Not your keys, not your problem, right? More like: not your keys, not your bitcoin.
Bitcoin custody is different from custodying other assets. When you allow someone else to custody your bitcoin, the same threats that face you as an individual still face those entities, but you no longer have control over steps you take to stop them. Custodial services actually carry their own unique threats to your bitcoin:
Internal attacks within the custodial organization
External attacks incentivized by the custodian holding funds of several people
Organizational bankruptcy and legal action
Collusion against you by the custodian
That’s just the tip of the iceberg, and if it still feels safer, it’s because ignorance is bliss.